breach of confidence

An Agent is sentenced to pay damages for his breach of commercial confidence.

违反保守商业秘密约定业务员被判赔偿违约金.

Thus, the "cost of security breach" might include some very high indirect costs ( for example, loss of investor confidence).

因此，“安全性被破坏的代价”可能包括非常高昂的间接代价（比如，失去投资者的信任）。

Lawsuits for libel, invasion of privacy, breach of confidence, copyright violation, and infliction of emotional distress are just a few types of civil action one can bring against the press.

诽谤、侵犯隐私、泄密、侵犯版权和精神伤害只是新闻媒体可遭遇的部分民事诉讼类型而已。

he agreed to overlook her breach of confidence this once

他同意对于她的泄漏秘密宽恕一次

o breach of confidence - forum users must not post or access messages that might in any way breach the confidence of another individual.

言语-讨论区用户不得发表或使用包含以任何方式为违法、威胁或无礼的言语的消息。

he refused to disclose what had been told him, on the grounds that it would be a breach of confidence.

他拒绝把人家告诉他的事吐露出来，理由是那将失信。

To divulge in a breach of confidence.

以违背信任而泄露.

divulge in a breach of confidence

以违背信任而泄露。

he refused to disclose what had been told him, on the ground that it would be a breach of confidence.

他拒绝透露别人告诉他的事情，因为这是一种背信行为。

there he stood now, guilty of this miserable breach of confidence and talking about what he had done for her!

他明明可耻地辜负了她对他的一片信赖，现在却还站在那里，高谈他给她帮的忙！

academics said agreeing to the request would be a major breach of confidence.

学者表示，同意请求其实就是信心建立的重要来源。